简介：A passionate 26-year old BMX dirt jumper, Phineas Cooper, gets the chance of a lifetime to compete at the regional level to qualify for nationals. But his pursuit of triumph sours with a crash that knocks him out of commission. Determined to get back on track for the next major competition, he undergoes physical therapy for a couple months. In the meantime, he is ordered by court to complete community service for many unpaid citations for reckless street riding. He is forced to volunteer at a local youth center for at-risk teenage boys, and meets Jordin Riley, a beautiful humanitarian. To impress her, Phin decides to sign up for mentorship and handpicks one of the toughest boys named Blue Espinosa, a 14-year old whose mother is a heroin addict, and whose father was gunned down. As Phin takes Blue under his wings, he and his friends lead him on adventures of riding dirt trails, big jumps and cityscapes..
简介：前美国大兵雷蒙德·盖恩斯（道恩·强森 Dwayne Johnson 饰）在结束硝烟战火的生涯后，而今成为洛杉矶消防局的直升机救援人员。虽然工作中全力以赴，受人敬仰，值得信赖，这些却都无法挽回他失败的婚姻。某次短暂休假后，雷重返岗位，这时在内华达州南部发生了百年不遇的大地震，胡佛水坝在强震中被彻底摧毁。未过多久，又一轮强震从旧金山袭向了洛杉矶，雷在直升机上目睹了繁华城市转眼变成废墟的可怕一幕。此时他的妻子艾玛（卡拉·古奇诺 Carla Gugino 饰）和女儿布蕾克（亚历珊德拉·达达里奥 Alexandra Daddario 饰）此时分处两座城市，为了拯救最爱的两个人，他只身一人，勇往直前，与地震展开争分夺秒的赛跑……
简介：纳辛亚（安娜·奇波夫斯卡娅 Anna Chipovskaya 饰）的父母工作非常的繁忙，常常将女儿一人丢在家中，索性家里养了两只聪明机灵的狗狗，常常陪伴着纳辛亚，给她带来快乐和温暖。一天，纳辛亚跟随着父母外出度假，一家人将狗狗寄养在了宠物店，这可乐坏了宠物店的老板玛卡（彦·萨普尼克 Yan Tsapnik 饰），因为玛卡觊觎纳辛亚家里的财产已久，这是他行窃的最佳机会。